据说，过去有一个人，因为在家乡难以生活，于是挥泪离别妻子和刚出生几个月的儿子，到南洋谋生。这个人在洗衣店找到一份工，每日里起早赶黑，为富人洗衣服，换取微薄的工钱。每当发工钱，马上将大部分寄“批”（汇款）回家，而自己则省食俭用。
这样，妻子把南洋丈夫寄来的苦命钱日积月累，逐渐家有余资。儿子慢慢长大，母子相依为命。这母亲把儿子疼得不得了，渐渐把他宠成一个娇生惯养、游手好闲，纯粹靠父亲汇款过活的花花公子。
又过了几年，这母亲为儿子张罗娶了一个媳妇，就撒手西归了。母亲走了，这儿子又少了一个约束，更是放开手脚撒漫花钱。夫妻俩谁也不干活儿，还花钱雇了一个帮工为他们洗衣煮饭。
这华侨听说妻子西归，痛不欲生，便用他的积蓄买了一张船票回家。回到家中，问起儿子从事何业，儿子竟回答：“你挣的钱够花的，我哪还用去吃苦？”这老华侨一听，又看儿子竟雇了帮工洗衣煮饭，想起自己几十载也是这样为他人洗衣裳的，而儿子却竟然用他的血汗钱来雇别人洗衣服，心中不禁一阵酸楚，感叹他说：“番畔钱银唐山福啊！”自此以后，他再也没有寄钱回来。这一谣谚在潮汕侨乡流传甚广，成为一句十分耳熟的俗语。
投稿信箱：
